Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2660
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ ابْنُ بِنْتِ السُّدِّيِّ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ يَلِجُ فِي النَّارِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَالزُّبَيْرِ وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَمُعَاوِيَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى الْغَافِقِيِّ وَأَبِي أُمَامَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَالْمُنْقَعِ وَأَوْسٍ الثَّقَفِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ أَثْبَتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ . وَقَالَ وَكِيعٌ لَمْ يَكْذِبْ رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ فِي الإِسْلاَمِ كِذْبَةً
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Ismail ibn Musa al-Fazari (grandson of al-Suddi) → Sharik ibn Abd Allah → Mansur ibn al-Mutamir → Ribii ibn Hirash → Ali ibn Abi Talib. ʿAlī ibn Abī Ṭālib rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Ne mentez pas à mon sujet, car celui qui ment à mon sujet entrera dans le Feu. » Ce hadith est également rapporté d’après Abū Bakr, ʿUmar, ʿUthmān, al-Zubayr, Saʿīd ibn Zayd, ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, Anas, Jābir, Ibn ʿAbbās, Abū Saʿīd, ʿAmr ibn ʿAbasa, ʿUqba ibn ʿĀmir, Muʿāwiya, Burayda, Abū Mūsā al-Ghāfiqī, Abū Umāma, ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, al-Munqiʿ et Aws al-Thaqafī. Abū ʿĪsā dit : « Le hadith de ʿAlī est bon et authentique. » ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī disait que Manṣūr ibn al-Muʿtamir était le plus solide des transmetteurs de Kūfa. Wakīʿ disait que Ribʿī ibn Ḥirāsh n’avait jamais menti de toute sa vie en Islam.