Jami` at-Tirmidhi 2542

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd ibn Ḥumayd nous a rapporté : ʿAbd Allāh ibn Maslama nous a rapporté, d’après Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Muslim, d’après son père, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : On demanda au Messager d’Allah ﷺ : « Qu’est-ce que al-Kawthar ? » Il répondit : « C’est un fleuve qu’Allah m’a donné au Paradis. Il est plus blanc que le lait et plus doux que le miel. Des oiseaux s’y trouvent, dont les cous ressemblent à ceux des chameaux. » ʿUmar dit : « Ceux-là doivent être bien délicieux ! » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Ceux qui les mangeront seront encore plus comblés. » Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon. Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Muslim est le neveu d’Ibn Shihāb al-Zuhrī. ʿAbd Allāh ibn Muslim a rapporté d’après Ibn ʿUmar et Anas ibn Mālik.