Jami` at-Tirmidhi 2552

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn Bashshār nous a rapporté : ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī nous a rapporté : Ḥammād ibn Salama nous a rapporté, d’après Thābit al-Bunānī, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, d’après Ṣuhayb, au sujet de la parole divine « À ceux qui ont fait le bien revient la plus belle récompense, et davantage » : le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque les habitants du Paradis entreront au Paradis, un héraut proclamera : “Vous avez auprès d’Allah un rendez-vous.” Ils diront : “N’a-t-Il pas éclairci nos visages, nous a sauvés du Feu et nous a fait entrer au Paradis ?” Il dira : “Si.” Alors le voile sera levé. Par Allah, rien de ce qui leur sera accordé ne leur sera plus cher que de Le regarder. » Abū ʿĪsā a dit : seul Ḥammād ibn Salama a rapporté ce hadith avec une chaîne remontant au Prophète ﷺ. Sulaymān ibn al-Mughīra et Ḥammād ibn Zayd l’ont rapporté de Thābit al-Bunānī, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, comme une parole de ce dernier.