Jami` at-Tirmidhi 2566

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Kurayb rapporte d’après Waki, Sufyan, Abu al-Yaqzan, Zadhan et Abd Allah ibn Umar que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Trois personnes seront sur des dunes de musc — je crois qu’il a dit : au Jour de la Résurrection — et les premiers comme les derniers les envieront : un homme qui appelle à la prière pour les cinq prières, chaque jour et chaque nuit ; un homme qui dirige des gens en prière alors qu’ils sont satisfaits de lui ; et un serviteur qui s’acquitte du droit d’Allah et du droit de ses maîtres. » Abu Isa dit que ce hadith est bon et singulier, et que nous ne le connaissons que par la transmission de Sufyan ath-Thawri. Abu al-Yaqzan s’appelait Uthman ibn Umayr, et l’on dit aussi ibn Qays.