Jami` at-Tirmidhi 2528

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn Bashshār nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd al-Ṣamad Abū ʿAbd al-Ṣamad al-ʿAmmī nous a rapporté, d’après Abū ʿImrān al-Jawnī, d’après Abū Bakr ibn ʿAbd Allāh ibn Qays, d’après son père, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Il y a au Paradis deux jardins dont les récipients et tout ce qu’ils contiennent sont d’argent, et deux jardins dont les récipients et tout ce qu’ils contiennent sont d’or. Rien ne séparera les gens de la contemplation de leur Seigneur, sinon le voile de la majesté sur Son visage, dans le jardin d’Éden. » Par la même chaîne, le Prophète ﷺ a également dit : « Il y a au Paradis une tente faite d’une perle creuse, large de soixante milles. Dans chaque angle se trouve une famille que les autres ne voient pas ; le croyant leur rend visite à tour de rôle. » Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est authentique. Abū ʿImrān al-Jawnī s’appelait ʿAbd al-Malik ibn Ḥabīb. Selon Aḥmad ibn Ḥanbal, le nom d’Abū Bakr ibn Abī Mūsā n’est pas connu. Abū Mūsā al-Ashʿarī s’appelait ʿAbd Allāh ibn Qays, et Abū Mālik al-Ashʿarī s’appelait Saʿd ibn Ṭāriq ibn Ashyam.