Jami` at-Tirmidhi 3388

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Route 1: Muhammad ibn Bashshar → Abu Dawud al-Tayalisi → Abd al-Rahman ibn Abi al-Zinad → his father → Aban ibn Uthman → Uthman ibn Affan → the Messenger ﷺ. Route 2: Yusuf ibn Ya‘qub → Hafs ibn Umar → Shu‘ba → Abu Ishaq. Aban ibn Uthman rapporte avoir entendu Uthman ibn Affan, qu’Allah l’agrée, dire que le Messager d’Allah a dit : « Celui qui répète trois fois chaque matin et chaque soir : “Au nom d’Allah, dont le nom protège de tout mal sur terre et dans le ciel. Il est l’Audient, l’Omniscient”, ne subira aucun mal. » Aban avait été frappé d’une forme de paralysie. Comme un homme le regardait, il lui dit : « Que regardes-tu ? Le hadith est bien tel que je te l’ai rapporté, mais je ne l’ai pas récité ce jour-là ; Allah a donc fait s’accomplir Son décret à mon égard. » Abou Issa dit : « Ce hadith est hasan sahih gharîb. »