Jami` at-Tirmidhi 3600

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Abu Kurayb → Abu Muawiya → al-Amash → Abu Salih → Abu Hurayra or Abu Sa‘id al-Khudri (the source preserves uncertainty) → the Messenger of Allah. Abu Hurayra ou Abu Said al-Khudri rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah a des anges qui parcourent la terre, en plus des anges scribes. Lorsqu’ils trouvent des gens qui se souviennent d’Allah, ils s’appellent : “Venez vers ce que vous cherchez !” Ils viennent alors les entourer jusqu’au ciel le plus proche. Allah demande : “Dans quel état avez-vous laissé Mes serviteurs ?” Ils répondent : “Ils Te louaient, Te glorifiaient et se souvenaient de Toi.” Il demande : “M’ont-ils vu ?” Ils répondent : “Non.” Il dit : “Qu’en serait-il s’ils M’avaient vu ?” Ils répondent : “Ils Te loueraient, Te glorifieraient et se souviendraient de Toi plus intensément.” Il demande : “Que cherchent-ils ?” Ils répondent : “Le Paradis.” Il demande : “L’ont-ils vu ?” — “Non.” — “Qu’en serait-il s’ils l’avaient vu ?” Ils répondent : “Ils le rechercheraient avec encore plus d’ardeur.” Il demande : “Contre quoi cherchent-ils refuge ?” Ils répondent : “Contre le Feu.” — “L’ont-ils vu ?” — “Non.” — “Qu’en serait-il s’ils l’avaient vu ?” Ils répondent : “Ils le fuiraient, le craindraient et chercheraient à s’en protéger davantage.” Allah dit : “Je vous prends à témoin que Je leur ai pardonné.” Les anges disent : “Parmi eux se trouve untel, un grand pécheur qui n’était pas venu pour se joindre à eux, mais pour un besoin.” Allah répond : “Ce sont des gens tels que nul de ceux qui s’assoient avec eux ne sera malheureux.” » Abu Isa a dit : « Ce hadith est bon et authentique. Il a également été rapporté d’Abu Hurayra par une autre voie. »