Jami` at-Tirmidhi 3399

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Main route: Abu Kurayb → Ishaq ibn Mansur al-Saluli → Ibrahim ibn Yusuf ibn Abi Ishaq → his father → Abu Ishaq → Abu Burda → al-Bara ibn Azib. Other routes are noted by al-Tirmidhi. Al-Bara ibn Azib rapporte que le Messager d’Allah s’appuyait sur sa main droite en se couchant et disait : « Seigneur, protège-moi de Ton châtiment le jour où Tu ressusciteras Tes serviteurs. » Abou Issa dit : « Ce hadith est hasan gharîb selon cette voie. » Il mentionne plusieurs variantes de la chaîne : certaines omettent un transmetteur entre Abou Ishaq et al-Bara, d’autres citent Abou Ubayda ou Abdallah ibn Yazid ; la voie rapportée par Zubayr d’après Abou Ishaq, al-Bara et son père est plus proche et plus exacte que celle de Shu‘ba.