Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3405
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الزُّمَرَ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ . أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ أَبُو لُبَابَةَ هَذَا اسْمُهُ مَرْوَانُ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ وَسَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ سَمِعَ مِنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Salih ibn Abdullah → Hammad ibn Zayd → Abu Lubaba (Marwan, client of Abd al-Rahman ibn Ziyad) → Aisha. Aïcha, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Prophète ne dormait pas avant d’avoir récité les sourates az-Zoumar et al-Isra (les Fils d’Israël). Muhammad ibn Ismail m’a informé qu’Abou Lubaba s’appelait Marwan et était l’affranchi d’Abd ar-Rahman ibn Ziyad ; il avait entendu Aïcha, et Hammad ibn Zayd a entendu de lui.