Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de ce que l’on dit en période de détresse Jami` at-Tirmidhi 3436
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَهَمَّهُ الأَمْرُ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ "سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ " . وَإِذَا اجْتَهَدَ فِي الدُّعَاءِ قَالَ " يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Traduction
Abu Hurairah a rapporté que
Lorsqu’une affaire inquiétait le Prophète (صلى الله عليه وسلم), il levait la tête vers le ciel et disait : « Gloire à Allah, le Magnifique (Subḥān Allāhil-'Aẓīm). » Et quand il s’efforçait de supplier ; il disait : « Ô le Vivant, Ô Protecteur (Yā Ḥayyu yā Qayyūm) ».