Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3478
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ، كَذَا قَالَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِِ : ( وإلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ) وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ (الم * اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Ali ibn Khashram → Isa ibn Yunus → Ubaydullah ibn Abi Ziyad al-Qaddah → Shahr ibn Hawshab → Asma bint Yazid. Asmāʾ bint Yazīd rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Le Nom suprême d’Allah se trouve dans ces deux versets : “Votre Dieu est un Dieu unique ; il n’y a de divinité que Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux”, et dans le début de la sourate Āl ʿImrān : “Alif Lām Mīm. Allah, il n’y a de divinité que Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même.” » Abū ʿĪsā qualifie ce hadith de bon et authentique.