Jami` at-Tirmidhi 3493

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Route 1: al-Ansari → Ma‘n → Malik → Yahya ibn Sa‘id → Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi → Aisha. Route 2: Qutayba → al-Layth → Yahya ibn Sa‘id → same chain. ʿĀʾisha rapporte qu’elle dormait près du Messager d’Allah ﷺ, puis le perdit de vue durant la nuit. En le cherchant, elle toucha ses pieds alors qu’il était prosterné et disait : « Je cherche refuge dans Ton agrément contre Ta colère, dans Ton pardon contre Ton châtiment. Je ne saurais dénombrer Tes louanges ; Tu es tel que Tu T’es loué Toi-même. » Une autre version ajoute : « Et je cherche refuge auprès de Toi contre Toi. » Abū ʿĪsā qualifie ce hadith de bon et indique qu’il est transmis d’ʿĀʾisha par d’autres voies.