Jami` at-Tirmidhi 3496
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عِنْدَ وَفَاتِهِ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الأَعْلَى " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Aïcha a dit
« J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire à sa mort : « Ô Allah, pardonne-moi et aie pitié de moi, et joign-moi à la plus haute compagnie (Allāhummaghfirlī warḥamnī wa alḥiqnī bir-rafīqil a’lā). »