Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3496
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عِنْدَ وَفَاتِهِ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الأَعْلَى " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Harun ibn Ishaq → Abda → Hisham ibn Urwa → Abbad ibn Abdullah ibn al-Zubayr → Aisha. ʿĀʾisha rapporte qu’elle entendit le Messager d’Allah ﷺ dire au moment de sa mort : « Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde et réunis-moi avec la compagnie la plus élevée. » Abū ʿĪsā qualifie ce hadith de bon et authentique.