Jami` at-Tirmidhi 3377

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : al-Husayn ibn Hurayth → al-Fadl ibn Musa → Abdullah ibn Sa‘id ibn Abi Hind → Ziyad, client of Ibn Ayyash → Abu Bahriyya → Abu al-Darda. Abou Darda, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Prophète dit : « Voulez-vous que je vous indique les meilleures de vos œuvres, les plus pures auprès de votre Maître et celles qui élèvent le plus vos rangs — meilleures pour vous que de dépenser de l’or et de l’argent, et meilleures que de rencontrer l’ennemi, de lui frapper le cou et de recevoir ses coups ? » Ils répondirent : « Bien sûr. » Il dit : « Le rappel d’Allah, exalté soit-Il. » Mouadh ibn Jabal, qu’Allah l’agrée, ajouta : « Rien ne sauve davantage du châtiment d’Allah que le rappel d’Allah. » At-Tirmidhi rapporte que certains transmetteurs ont relié ce hadith à la chaîne, tandis que d’autres l’ont transmis sans remonter jusqu’au Prophète.