Jami` at-Tirmidhi 3186

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abdullah ibn Abi Ziyad nous a rapporté : Abu Zayd nous a rapporté, d’après Awf, d’après Qusama ibn Zuhayr, qui a dit : Al-Ashari nous a rapporté : Lorsque fut révélé « Avertis tes proches parents » (26:214), le Messager d’Allah ﷺ plaça ses doigts dans ses oreilles, éleva la voix et dit : « Ô Banû Abd Manaf, à l’alerte ! » Abu Isa a dit : Ce hadith est singulier par cette voie, d’après Abu Musa. Certains l’ont rapporté d’Awf, de Qusama ibn Zuhayr, du Prophète ﷺ, sans mentionner Abu Musa ; cette version est plus correcte. J’en ai parlé à Muhammad ibn Ismail, mais il ne l’a pas reconnu comme provenant d’Abu Musa.