Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2959
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ صَلَّيْنَا خَلْفَ الْمَقَامِ فَنَزَلَتْ : (وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : ʿAbd ibn Ḥumayd → al-Ḥajjāj ibn Minhāl → Ḥammād ibn Salama → Ḥumayd → Anas Anas rapporte que ʿUmar dit au Messager d’Allah : « Ô Messager d’Allah, si nous priions derrière le Maqâm d’Ibrâhîm… » Le verset fut alors révélé : « Faites du Maqâm d’Ibrâhîm un lieu de prière » (Coran 2:125). Abû ʿÎsâ qualifie ce hadith de hasan sahih.