Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2964
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَأَبُو عَمَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا وُجِّهَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْكَعْبَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ: (وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Hannād and Abū ʿAmmār → Wakīʿ → Isrāʾīl → Simāk → ʿIkrima → Ibn ʿAbbās Ibn ʿAbbâs rapporte que lorsque le Prophète fut orienté vers la Kaʿba, les Compagnons demandèrent : « Ô Messager d’Allah, qu’en est-il de nos frères qui sont morts alors qu’ils priaient en direction de Jérusalem ? » Allah révéla alors : « Allah ne saurait laisser perdre votre foi » (Coran 2:143). Abû ʿÎsâ qualifie ce hadith de hasan sahih.