Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2969
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ : (وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) قَالَ " الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ " . وَقَرَأَ :( وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) إِلَى قَوْلِهِ ( دَاخِرِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Hannād → Abū Muʿāwiya → al-Aʿmash → Dharr → Yusayʿ al-Kindī → al-Nuʿmān ibn Bashīr → the Prophet An-Nuʿmân ibn Bashîr rapporte que le Prophète, commentant le verset « Votre Seigneur a dit : Invoquez-Moi, Je vous répondrai » (Coran 40:60), a déclaré : « L’invocation, c’est l’adoration. » Il récita ensuite la suite du verset jusqu’à « humiliés ». Abû ʿÎsâ qualifie ce hadith de hasan sahih.