Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2985
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، وَأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Maḥmūd ibn Ghaylān nous a rapporté : Abū al-Naḍr et Abū Dāwūd al-Ṭayālisī nous ont rapporté, de Muḥammad ibn Ṭalḥa ibn Muṣarrif, de Zubayd, de Murra, de ʿAbd Allāh ibn Masʿūd. Ibn Masʿûd rapporte que le Messager d’Allah a dit : « La prière médiane est la prière de l’après-midi. » D’autres récits sur ce sujet viennent de Zayd ibn Thâbit, Abû Hâshim ibn ʿUtba et Abû Hurayra. Abû ʿÎsâ : hadith bon et authentique.