Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3202
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَلاَ أُبَشِّرُكَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثَ مُعَاوِيَةَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِنَّمَا رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abd al-Quddus ibn Muhammad al-Attar al-Basri nous a rapporté : Amr ibn Asim nous a rapporté, d’après Ishaq ibn Yahya ibn Talha, d’après Musa ibn Talha, qui a dit : Je rendis visite à Muawiya, qui me dit : « Puis-je t’annoncer une bonne nouvelle ? » Je répondis : « Bien sûr. » Il dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Talha est de ceux qui ont accompli leur engagement.” » Abu Isa a dit : Ce hadith est singulier. Nous ne le connaissons de Muawiya que par cette voie ; il est plutôt rapporté de Musa ibn Talha, d’après son père.