Jami` at-Tirmidhi 3230

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Muhammad ibn Khalid ibn Athma nous a rapporté : Said ibn Bashir nous a rapporté, d’après Qatada, d’après al-Hasan, d’après Samura ibn Jundub, du Prophète ﷺ, au sujet de la parole divine : « Et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants » (37:77). Il dit : « Ham, Sam et Yafith. » Abu Isa a précisé que le nom se prononce Yafith avec un ta ou un tha, et parfois Yafith avec la voyelle courte. Il a dit : Ce hadith est bon et singulier ; nous ne le connaissons que par la transmission de Said ibn Bashir.