Jami` at-Tirmidhi 2994

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd ibn Ḥumayd nous a rapporté : Abū Dāwūd al-Ṭayālisī nous a rapporté, de Yazīd ibn Ibrāhīm, d’Ibn Abī Mulayka, d’al-Qāsim ibn Muḥammad, de ʿĀʾisha. D’autres voies passent par Ayyūb depuis Ibn Abī Mulayka jusqu’à ʿĀʾisha, généralement sans al-Qāsim. On interrogea le Messager d’Allah sur le verset : « C’est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre, dont certains versets sont sans équivoque… », jusqu’à la fin du verset. Il répondit : « Lorsque vous verrez ceux qui suivent ce qui en est équivoque, ce sont ceux qu’Allah a désignés ; prenez garde à eux. » Abû ʿÎsâ : hadith bon et authentique. Ayyûb le rapporte également d’après Ibn Abî Mulayka, d’après ʿÂʾisha. Plusieurs transmetteurs rapportent ce récit d’Ibn Abî Mulayka d’après ʿÂʾisha sans mentionner al-Qâsim ibn Muḥammad ; seul Yazîd ibn Ibrâhîm al-Tustarî l’a inclus ici. Ibn Abî Mulayka est ʿAbd Allâh ibn ʿUbayd Allâh ibn Abî Mulayka ; il entendit aussi ʿÂʾisha.