Jami` at-Tirmidhi 2998

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd ibn Ḥumayd nous a rapporté : ʿAbd al-Razzāq nous a informés : Ibrāhīm ibn Yazīd nous a informés : j’ai entendu Muḥammad ibn ʿAbbād ibn Jaʿfar al-Makhzūmī rapporter d’Ibn ʿUmar. Ibn ʿUmar rapporte qu’un homme demanda : « Qui est le pèlerin, Messager d’Allah ? » Il répondit : « Celui qui est échevelé et poussiéreux. » Un autre demanda : « Quel pèlerinage est le meilleur ? » Il répondit : « Celui où l’on élève la voix pour la talbiya et où l’on offre le sacrifice. » Un troisième demanda : « Qu’est-ce qui rend le pèlerinage possible ? » Il répondit : « Les provisions et la monture. » Abû ʿÎsâ dit que ce récit n’est connu d’après Ibn ʿUmar que par Ibrâhîm ibn Yazîd al-Khûzî, dont la mémoire fut critiquée.