Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2999
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، هُوَ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ : ( نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ ) دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ " اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Qutayba nous a rapporté : Ḥātim ibn Ismāʿīl nous a rapporté, de Bukayr ibn Mismār, de ʿĀmir ibn Saʿd ibn Abī Waqqāṣ, de son père Saʿd. Saʿd ibn Abî Waqqâṣ rapporte que, lorsque fut révélé le verset « Appelons nos fils et vos fils », le Messager d’Allah convoqua ʿAlî, Fâṭima, Ḥasan et Ḥusayn, puis dit : « Ô Allah, voici les miens. » Abû ʿÎsâ : hadith bon et singulier, authentique.