Jami` at-Tirmidhi 3250

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Hafs Amr ibn Ali al-Fallas nous a rapporté : Abu Qutayba Salm ibn Qutayba nous a rapporté : Suhayl ibn Abi Hazm al-Qutai nous a rapporté : Thabit al-Bunani nous a rapporté, d’après Anas ibn Malik, que le Messager d’Allah ﷺ récita : « Ceux qui disent : “Notre Seigneur est Allah”, puis se tiennent droits » (41:30). Il dit : « Beaucoup l’ont dit, puis la plupart ont renié. Celui qui meurt en demeurant fidèle à cette parole est de ceux qui sont restés droits. » Abu Isa a dit : Ce hadith est singulier ; nous ne le connaissons que par cette voie. J’ai entendu Abu Zur’a dire qu’Affan a rapporté d’Amr ibn Ali un hadith au sujet de ce verset, transmis du Prophète ﷺ, d’Abu Bakr et d’Umar, qu’Allah les agrée tous deux, au sujet du sens de « se tenir droits ».