Jami` at-Tirmidhi 3026

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Voie 1 : Suwayd ibn Naṣr nous a informés : Ibn al-Mubārak nous a informés, de Sufyān, d’al-Aʿmash. Voie 2 : ʿAbd ibn Ḥumayd nous a rapporté : ʿAbd al-Raḥmān ibn Saʿd nous a rapporté, d’Abū Jaʿfar al-Rāzī, de ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib, d’Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī, de ʿAlī ibn Abī Ṭālib. Une variante rapporte le même récit de la récitation et des larmes. Dans un autre récit, ʿAlî raconte que ʿAbd al-Raḥmân ibn ʿAwf leur servit à manger et à boire du vin. L’ivresse les gagna à l’heure de la prière ; ils lui demandèrent de diriger et il récita la sourate « Dis : Ô vous les mécréants » en disant par erreur : « Nous adorons ce que vous adorez. » Allah révéla alors : « Ô vous qui croyez, n’approchez pas de la prière alors que vous êtes ivres, jusqu’à ce que vous sachiez ce que vous dites. » Abû ʿÎsâ : hadith bon, authentique et singulier.