Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3053

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْْ ‏:‏ ‏‏‏(‏ لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ‏)‏ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنْتَ مِنْهُمْ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sufyān ibn Wakīʿ nous a rapporté : Khālid ibn Makhlad nous a rapporté, de ʿAlī ibn Mushir, d’al-Aʿmash, d’Ibrāhīm, de ʿAlqama, de ʿAbd Allāh. À la révélation du verset « Ceux qui ont cru et accompli de bonnes œuvres ne commettent aucun péché pour ce qu’ils ont consommé, dès lors qu’ils craignent Allah, croient et accomplissent de bonnes œuvres », le Messager d’Allah dit à ʿAbd Allâh : « Tu es parmi eux. » Abû ʿÎsâ : hadith bon et authentique.