Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3072
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثٌ إِذَا خَرَجْنَ : {لَمْ يَنْفَعْ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ} الآيَةَ الدَّجَّالُ وَالدَّابَّةُ وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنَ الْمَغْرِبِ أَوْ مِنْ مَغْرِبِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو حَازِمٍ هُوَ الأَشْجَعِيُّ الْكُوفِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd ibn Ḥumayd nous a rapporté : Yaʿlā ibn ʿUbayd nous a rapporté, de Fuḍayl ibn Ghazwān, d’Abū Ḥāzim al-Ashjaʿī, d’Abū Hurayra. Le Prophète dit : « Trois signes, lorsqu’ils apparaîtront, ne profiteront plus à une âme qui n’avait pas cru auparavant : l’Antéchrist, la Bête et le lever du soleil à l’ouest. » Abû ʿÎsâ : hadith bon et authentique. Abû Ḥâzim al-Ashjaʿî se nommait Salmân, affranchi de ʿAzza al-Ashjaʿiyya.