Jami` at-Tirmidhi 3077

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn al-Muthannā nous a rapporté : ʿAbd al-Ṣamad ibn ʿAbd al-Wārith nous a rapporté : ʿUmar ibn Ibrāhīm nous a rapporté, de Qatāda, d’al-Ḥasan, de Samura ibn Jundub. Le Prophète dit : « Quand Ève fut enceinte, Satan vint à elle. Aucun de ses enfants ne survivait. Il lui dit : “Nomme-le ʿAbd al-Ḥârith.” Elle le nomma ainsi et l’enfant survécut. Cela venait de l’inspiration et de l’ordre de Satan. » Abû ʿÎsâ : hadith bon et singulier ; seule la voie de ʿUmar ibn Ibrâhîm, d’après Qatâda, le rapporte du Prophète. Certains transmetteurs l’arrêtent avant le Prophète.