Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2752

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ عَامِرٌ الأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَيْضًا ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Suwayd → ʿAbd Allāh → Usāma ibn Zayd → ʿAmr ibn Shuʿayb → son père → ʿAbd Allāh ibn ʿAmr. Autre voie citée : ʿĀmir al-Aḥwal → ʿAmr ibn Shuʿayb Il n’est pas permis à un homme de séparer deux personnes sans leur permission à toutes deux. Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon et authentique. ʿĀmir al-Aḥwal l’a également rapporté de ʿAmr ibn Shuʿayb.