Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2753
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَعَدَ وَسْطَ حَلْقَةٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ مَلْعُونٌ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ أَوْ لَعَنَ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم - مَنْ قَعَدَ وَسْطَ الْحَلْقَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مِجْلَزٍ اسْمُهُ لاَحِقُ بْنُ حُمَيْدٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Suwayd → ʿAbd Allāh → Shuʿba → Qatāda → Abū Mijlāz (Lāḥiq ibn Ḥumayd) → le récit de l’homme qui s’assit au milieu du cercle Un homme s’assit au milieu d’un cercle. Ḥudhayfa dit : « Maudit — selon les mots de Muḥammad — ou : qu’Allah maudisse, par les mots de Muḥammad, celui qui s’assoit au milieu du cercle. » Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon et authentique. Abū Mijlaz s’appelait Lāḥiq ibn Ḥumayd.