Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2775
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، هُوَ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ قُدْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ عَلَى بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ حَتَّى أَدْخَلْتُهُ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قُدَّامُهُ وَهَذَا خَلْفُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : ʿAbbās al-ʿAnbarī ibn ʿAbd al-ʿAẓīm → al-Naḍr ibn Muḥammad al-Jurashī al-Yamāmī → ʿIkrima ibn ʿAmmār → Iyās ibn Salama → son père Salama ibn al-Akwaʿ J’ai conduit la mule grise du Prophète d’Allah, sur laquelle se trouvaient aussi al-Ḥasan et al-Ḥusayn, jusqu’à les faire entrer dans la chambre du Prophète. L’un était devant lui et l’autre derrière lui. À ce sujet, des hadiths sont également rapportés d’Ibn ʿAbbās et de ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar. Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon, authentique et singulier par cette voie.