Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2741b
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ هَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَضْطَرِبُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ أَحْيَانًا عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَقُولُ أَحْيَانًا عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Muḥammad ibn al-Muthannā → Muḥammad ibn Jaʿfar → Shuʿba → Ibn Abī Laylā → Abū Ayyūb (voie rapportée ici) Muḥammad ibn al-Muthannā rapporte un récit de sens similaire par cette chaîne. Il dit que Shuʿba a rapporté ce hadith d’après Ibn Abī Laylā, d’après Abū Ayyūb, du Prophète ﷺ. Ibn Abī Laylā était hésitant au sujet de ce hadith : parfois, il le rapportait d’après Abū Ayyūb, du Prophète ﷺ, et parfois d’après ʿAlī, du Prophète ﷺ.