Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2829
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَا سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ قَالَ عَلِيٌّ مَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَاهُ وَأُمَّهُ لأَحَدٍ إِلاَّ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ " ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي " . وَقَالَ لَهُ " ارْمِ أَيُّهَا الْغُلاَمُ الْحَزَوَّرُ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الزُّبَيْرِ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : al-Ḥasan ibn al-Ṣabbāḥ al-Bazzār → Sufyān → Ibn Judʿān et Yaḥyā ibn Saʿīd → Saʿīd ibn al-Musayyib → ʿAlī Le Messager d’Allah ne réunit les paroles « que mon père et ma mère soient ta rançon » pour personne d’autre que Saʿd ibn Abī Waqqāṣ. Le jour d’Uḥud, il lui dit : « Tire ! Que mon père et ma mère soient ta rançon ! » Il lui dit aussi : « Tire, jeune homme vigoureux ! » À ce sujet, des hadiths sont également rapportés d’az-Zubayr et de Jābir. Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon et authentique ; il a été rapporté d’ʿAlī par plusieurs voies.