Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2837
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأَمْلاَكِ " . قَالَ سُفْيَانُ شَاهَانْ شَاهْ وَأَخْنَعُ يَعْنِي أَقْبَحَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Muḥammad ibn Maymūn al-Makkī → Sufyān ibn ʿUyayna → Abū al-Zinād → al-Aʿraj → Abū Hurayra → le Prophète Le nom le plus odieux auprès d’Allah au Jour de la résurrection est celui d’un homme qui s’est appelé « Roi des rois ». Sufyān expliqua qu’il s’agit de « Shāhān Shāh » et que akhna signifie « le plus laid ». Ce hadith est bon et authentique.