Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2840

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لِي أَسْمَاءً أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي وَأَنَا الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ ‏" ‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Saʿīd ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Makhzūmī → Sufyān → al-Zuhrī → Muḥammad ibn Jubayr ibn Muṭʿim → son père Jubayr J’ai plusieurs noms : je suis Muḥammad et Aḥmad ; je suis al-Māḥī, celui par qui Allah efface la mécréance ; je suis al-Ḥāshir, celui à la suite duquel les gens seront rassemblés ; et je suis al-ʿĀqib, après qui il n’y aura plus de prophète. À ce sujet, un hadith est aussi rapporté de Ḥudhayfa. Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon et authentique.