Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la récitation de la poésie Jami` at-Tirmidhi 2846
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ لِحَسَّانَ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ يَقُومُ عَلَيْهِ قَائِمًا يُفَاخِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - أَوْ قَالَ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - وَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ حَسَّانَ بِرُوحِ الْقُدُسِ مَا يُفَاخِرُ أَوْ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " .
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a fait placer un Minbar dans la mosquée pour que Hassan se lève pour se vanter (poétiquement) du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) » - ou elle a dit : « pour défendre le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). Et le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certes, Allah a aidé Hassan avec l’esprit saint (Jibril) car il se vante - ou - défend le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). »