Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2846b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالْبَرَاءِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Ismāʿīl ibn Mūsā et ʿAlī ibn Ḥujr → Ibn Abī al-Zinād → son père → ʿUrwa → ʿĀʾisha → le Prophète ʿĀʾisha rapporta un récit similaire du Prophète par une autre chaîne, d’Ibn Abī az-Zinād, de son père, de ʿUrwa. À ce sujet, des hadiths sont aussi rapportés d’Abū Hurayra et d’al-Barāʾ. Abū ʿĪsā a dit : ce hadith d’Ibn Abī az-Zinād est bon, authentique et singulier.