Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2851

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Muḥammad ibn Bashshār → Yaḥyā ibn Saʿīd → Shuʿba → Qatāda → Yūnus ibn Jubayr → Muḥammad ibn Saʿd ibn Abī Waqqāṣ → son père Saʿd Saʿd ibn Abî Waqqâs rapporte que le Prophète a dit : « Si l’un de vous avait le ventre rempli de pus, cela vaudrait mieux pour lui que d’être rempli de poésie. » At-Tirmidhî le qualifie de hasan sahih.