Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2852
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَمِّي، يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا يَرِيهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : ʿĪsā ibn ʿUthmān ibn ʿĪsā al-Ramlī → son oncle Yaḥyā ibn ʿĪsā al-Ramlī → al-Aʿmash → Abū Ṣāliḥ → Abū Hurayra Abû Hurayra rapporte que le Prophète a dit : « Si l’un de vous avait le ventre rempli de pus qui le ronge, cela vaudrait mieux que d’être rempli de poésie. » Ce propos est également rapporté de Saʿd, d’Ibn ʿUmar, d’Abû Dardâʾ et d’Abû Saʿîd. At-Tirmidhî le qualifie de hasan sahih.