Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2750
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ " . قَالَ وَكَانَ الرَّجُلُ يَقُومُ لاِبْنِ عُمَرَ فَلاَ يَجْلِسُ فِيهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : al-Ḥasan ibn ʿAlī al-Khallāl → ʿAbd al-Razzāq → Maʿmar → al-Zuhrī → Sālim → Ibn ʿUmar Ibn ʿUmar rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Qu’aucun de vous ne fasse lever son frère de sa place pour s’y asseoir ensuite. » Ibn ʿUmar, lorsqu’un homme se levait pour lui céder sa place, ne s’y asseyait pas. Abū ʿĪsā dit : « Ce hadith est authentique. »