Qu’est-ce qui a été rapporté à propos du Prophète (s.a.w) rêvant de la balance et du seau Jami` at-Tirmidhi 2294
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلمإِذَا صَلَّى بِنَا الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ وَقَالَ " هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا " .قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَوْفٍ وَجَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قِصَّةٍ طَوِيلَةٍ . قَالَ وَهَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ مُخْتَصَرًا
Traduction
Samurah bin Jundub a raconté
« Lorsque le Messager d’Allah (s.a.w) nous a guidés dans la prière de Subh (Fajr), il s’est tourné vers les gens et a dit : « Est-ce que l’un d’entre vous a fait un rêve pendant la nuit ? » [Il a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih. Ce hadith a été rapporté de 'Awf et Jarir bin Hazim, d’Abu Raja', de soumarah du Prophète (s.a.w) avec l’histoire dans son intégralité. [Il a dit :] C’est ainsi que Bundar a rapporté ce hadith, avec sa brièveté, de Wahib bin Jarir.