Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2893
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَرَأَ إِذَا زُلْزِلَتِ عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) عُدِلَتْ لَهُ بِرُبْعِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَْ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Chaîne de transmission : Muḥammad ibn Mūsā al-Ḥarashī al-Baṣrī → al-Ḥasan ibn Salm ibn Ṣāliḥ al-ʿIjlī → Thābit al-Bunānī → Anas ibn Mālik Anas ibn Mâlik rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Celui qui récite “Quand la terre tremblera” (az-Zalzala) reçoit une récompense équivalente à la moitié du Coran ; celui qui récite “Dis : Ô vous les mécréants” (al-Kâfirûn), à un quart du Coran ; et celui qui récite “Dis : Il est Allah, Unique” (al-Ikhlâṣ), à un tiers du Coran. » Abû ʿÎsâ qualifie le hadith de gharîb, connu uniquement par le récit d’al-Hasan ibn Salm ; un récit d’Ibn ʿAbbâs est aussi mentionné.