Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2907
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَاكَ الَّذِي أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا . وَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ حَتَّى بَلَغَ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Chaîne de transmission : Maḥmūd ibn Ghaylān → Abū Dāwūd → Shuʿba → ʿAlqama ibn Marthad → Saʿd ibn ʿUbayda → Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī → ʿUthmān ibn ʿAffān ʿUthmân ibn ʿAffân rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne. » Abû ʿAbd ar-Rahmân dit que c’est ce hadith qui l’a fait s’asseoir à cette place, enseignant le Coran à l’époque de ʿUthmân jusqu’à l’arrivée d’al-Hajjâj ibn Yûsuf. Abû ʿÎsâ qualifie le hadith de hasan sahih.