Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2909

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏" ‏ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ‏.‏

Traduction

Chaîne de transmission : Qutayba → ʿAbd al-Wāḥid ibn Ziyād → ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq → al-Nuʿmān ibn Saʿd → ʿAlī ibn Abī Ṭālib ʿAlî ibn Abî Ṭâlib rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne. » Ce récit d’après ʿAlî n’est connu que par la voie de ʿAbd ar-Rahmân ibn Isḥâq.