Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2878

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامٌ وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَفِيهَا آيَةٌ هِيَ سَيِّدَةُ آىِ الْقُرْآنِ هِيَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَضَعَّفَهُ ‏.‏

Traduction

Chaîne de transmission : Maḥmūd ibn Ghaylān → Ḥusayn al-Juʿfī → Zāʾida → Ḥakīm ibn Jubayr → Abū Ṣāliḥ → Abū Hurayra Abû Hurayra rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Toute chose a un sommet, et le sommet du Coran est la sourate al-Baqara. Elle contient le maître des versets du Coran : le Verset du Trône. » Abû ʿÎsâ qualifie le hadith de gharîb, connu uniquement par la voie de Hakîm ibn Jubayr, que Shuʿba a critiqué et jugé faible.