Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2920

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالزُّمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَأَبُو لُبَابَةَ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ قَدْ رَوَى عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ غَيْرَ حَدِيثٍ وَيُقَالُ اسْمُهُ مَرْوَانُ ‏.‏ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ فِي كِتَابِ التَّارِيخِ ‏.‏

Traduction

Chaîne de transmission : Ṣāliḥ ibn ʿAbd Allāh → Ḥammād ibn Zayd → Abū Lubāba (said to be Marwān) → ʿĀʾisha ʿÂʾisha rapporte que le Prophète ne se couchait pas avant d’avoir récité les sourates Banû Isrâʾîl et az-Zumar. Abû ʿÎsâ qualifie ce hadith de hasan gharîb. Il précise qu’Abû Lubâba était un cheikh de Bassora, connu sous le nom de Marwân.