Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2926
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ شَغَلَهُ الْقُرْآنُ عَنْ ذِكْرِي وَ مَسْأَلَتِي أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مَا أُعْطِي السَّائِلِينَ وَفَضْلُ كَلاَمِ اللَّهِ عَلَى سَائِرِ الْكَلاَمِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Chaîne de transmission : Muḥammad ibn Ismāʿīl → Shihāb ibn ʿAbbād al-ʿAbdī → Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Abī Yazīd al-Hamdānī → ʿAmr ibn Qays → ʿAṭiyya → Abū Saʿīd Abû Saʿîd rapporte que le Seigneur dit : « Celui que le Coran occupe au point de le détourner de Mon rappel et de ses demandes, Je lui accorderai mieux que ce que Je donne à ceux qui demandent. La supériorité de la parole d’Allah sur toute autre parole est comme la supériorité d’Allah sur Sa création. » Ce hadith est hasan gharîb.