Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2882
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الْجَرْمِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِأَلْفَىْ عَامٍ أَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلاَ يُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلاَثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْطَانٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Chaîne de transmission : Muḥammad ibn Bashshār → ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī → Ḥammād ibn Salama → Ashʿath ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Jarmī → Abū Qilāba → Abū al-Ashʿath al-Jarmī → al-Nuʿmān ibn Bashīr → the Prophet An-Nuʿmân ibn Bashîr rapporte que le Prophète a dit : « Allah a consigné un écrit deux mille ans avant de créer les cieux et la terre, puis en a fait descendre deux versets qui concluent la sourate al-Baqara. Ils ne sont pas récités dans une maison pendant trois nuits sans que Satan ne s’en approche. » Abû ʿÎsâ qualifie ce hadith de hasan gharîb.