Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2889

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَهِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ يُضَعَّفُ وَلَمْ يَسْمَعِ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏

Traduction

Chaîne de transmission : Naṣr ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Kūfī → Zayd ibn Ḥubbāb → Hishām Abū al-Miqdām → al-Ḥasan → Abū Hurayra Abû Hurayra rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Celui qui récite la sourate ad-Dukhân la nuit du vendredi sera pardonné. » Abû ʿÎsâ qualifie ce récit de gharîb, connu uniquement par cette voie. Hishâm Abû al-Miqdâm est jugé faible, et al-Hasan n’a pas entendu ce récit d’Abû Hurayra, selon Ayyûb, Yûnus ibn ʿUbayd et ʿAlî ibn Zayd.